Обучение в англоязычной стране

Учеба за границей для русских студентов, международные экзамены.

В Краснодаре довольно много учебных заведений, среди них есть несколько уважаемых университетов. Большая часть краснодарских школьников с удовольствием продолжили бы обучение в Кубанском Государственном Университете, Политехническом Институте или Аграрной Академии при Сельхозинституте. Некоторые особо амбициозные абитуриенты после школы уезжают в столицы: Москву или Санкт-Петербург, где ВУЗов еще на порядок больше. И я знаю совсем немного людей, которые собираются продолжить обучение за рубежом. Таких абитуриентов совсем немного, ведь обучение за границей, как правило, достаточно дорогое. Кроме того, для поступления за границей требуется сдать не какое-то ЕГЭ, к которому в той или иной степени готовят всех школьников, а международные экзамены на знание английского и других предметов. Именно это и останавливает большинство наших соотечественников, кроме тех, кому финансы позволяют нанять репетиторов и готовиться к IETS, TOEFL, SAT, ACT и другим экзаменам. Плюсы и минусы учебы за границей многократно обсуждались на различных Интернет-площадках. И, в принципе, тема эта, мягко говоря, не нова, достаточно вспомнить известные строчки: «Во французской стороне, на чужой планете, предстоит учиться мне в университете» - в этой песни все плюсы и минусы получения образования за рубежом отражены весьма четко. В основном, конечно, минусы: молодой человек уезжает из дома на «другую планету», а именно учиться в иностранном университете, причем, перспектива эта ему радости явно не приносит. Современная молодежь, думается мне, более благосклонно относится к заграничной учебе, хотя тут, как и везде, все очень индивидуально. Одно дело поехать в иностранный университет за степенью MBA или поступать в магистратуру, и совсем другое ело – школьное обучение за рубежом. Многие учебные заведения других стран будут рады принять на обучение русских студентов и аспирантов, правда, не всегда на безвозмездной основе. Так, сколько же стоит высшее образование за рубежом, например, в США? Очевидно, что в различных учебных заведениях цены будут варьироваться. Обучение в Университетах Калифорнии обычно стоит недешево. Посмотрим, какие преимущества предлагает ВУЗ в Сакраменто (США) своим студентам и попробуем сопоставить их с ориентировочной стоимостью обучения.

В качестве примера мы решили рассмотреть вариант обучения за рубежом в Калифорнийском институте Сакраменто (США). Это старое уважаемое учебное заведение, и поступить туда даже рядовому американцу достаточно сложно. Тем не менее, этот ВУЗ принимает немало иностранных студентов со всего мира, в том числе и русских.

Краснодар услуги

Сакраменто располагается на расстоянии 90 миль от Сан-Франциско. Регион отличается жарким летним периодом и мягкой зимой. Сакраменто является центром системы воздушного и автобусного сообщения своего региона. Внутригородское сообщение города обеспечивается на базе автобусного парка и системы вагонного хозяйства. Университет в Сакраменто представляет одно из 23-х подразделений системы высшего образования Калифорнии, одной из крупнейшей в США. В Университет стремиться к взаимодействию со студентами из многих стран, в т.ч. из Российской Федерации, правда, на платной основе (см. раздел Стоимость обучения в университете). В настоящее время в рамках различных образовательных программ в ВУЗе обучаются студенты более чем из 100 стран мира при общей численности обучающихся около 28000 человек. Университет предлагает целый ряд программ для получения степеней бакалавра и магистра по различным профессиональным дисциплинам. Обычно осенняя сессия начинается в сентябре и заканчивается в середине декабря, а весенняя сессия начинается в конце января и заканчивается в середине мая. Летние занятия на факультете и за его пределами, а также обучение в формате путешествия дополняют стандартные программы академического года.

Условия поступления в Университете Сакраменто (США). Требования к уровню знания английского языка

TOEFL (Тест на определение уровня знания английского языка Тоефл онлайн) требуется для поступления в Университет студентов из стран, где английский язык не является официальным). Экзамен Toefl действует как и IELTS в течение двух лет, но в отличие от последнего больше "заточен" на американский вариант английского языка. Так что тем, кто мечтает учиться или работать в Канаде и США, этот экзамен точно пригодится. Получить высокие баллы по Toefl помогут глубокие знания лексики и грамматики английского языка, а также умение хорошо говорить, понимать и писать по-английски. Кроме того, желательно прорешать как можно больше заданий из прошлых экзаменов, которые можно купить или найти в открытом доступе. Занятие с преподавателем, прослушивание аудио-материалов и работа с хорошими учебниками также считаются эффективными. Чем ниже уровень владения английским, тем больше придется заниматься. Занятия в учебных центрах проводят обычно 2-3 раза в неделю по одному или два часа. Последнее время особенную популярность приобрели занятия по скайпу. Это удобно и репетитору, и ученику, так как позволяет им дома или в другой комфортной обстановке проводить уроки без отвлечения времени на дорогу. Также идет существенная экономия на аренде площадей под классы. Все письменные и аудио-материалы предоставляются учащимся в онлайн доступе или высылаются на электронную почту. Чтобы поступить в Sacramento California Univercity нужно сдать Toefl ни ниже следующих результатов:

Баллы для поступления (степень бакалавра): 510 баллов для тестирования в бумажном формате / 64 для Интернет-тестирования;

Баллы для поступления (степень магистра): 550 баллов для тестирования в бумажном формате / 80 для Интернет-тестирования.

IELTS Aсademic (международная система оценки знаний английского языка):

Баллы для поступления (степень бакалавра): более 6,5 по общей сумме оценок;

Баллы для поступления (степень магистра): более 7 по общей сумме оценок.

IELTS экзамен имеет 2 типа: первый Academic Module сдают абитуриенты, поступающие в ВУЗы за рубежом на различные программы обучение, второй под названием Genaral Training Module сдают соискатели на должность в иностранной компании при рабочей эмиграции в англоязычные страны: Великобританию, Новую Зеландию, Австралию.

Важно помнить, что данная шкала баллов по международным экзаменам является приблизительной. Для разных факультетов требуемое количество баллов по TOEFL и IELTS может варьироваться.

Стоимость обучения в Университете Сакраменто (США) для русских студентов

Условия поступления в ВУЗ для граждан РФ, в принципе, аналогичны требованиям к абитуриентам из других стран. В комплект документов для поступления входит аттестат о среднем (полном) образовании, официальные приложения с перечнем пройденных предметов и дисциплин с оценками за последние три года обучения (9-11 классы школьной программы), диплом. Документы предоставляются на английском и русском языках за подписью директора учебного заведения. Для поступления в Университете Сакраменто (США) русские абитуриенты должны предоставить подтверждение об имеющихся у них на счете финансовых средствах, достаточных для оплаты академического года обучения – около тридцати тысяч американских у.е. Отметим, что учебное заведение не предоставляет иностранным студентам ни финансовой помощи, ни стипендий.

Ориентировочная стоимость обучения в США за один академический год (2 семестра):

- для студентов (степень бакалавра и магистра) 30 тыс. у.е.; более половины всех затрат составляет оплата за преподавание, около 10 тыс. – проживание, 4 тыс. – прочие расходы (страховка, книги, одежда, развлечения и пр.);

- для обучения по программе MBA 33 тыс. у.е.; более половины всех затрат составляет оплата за преподавание, около 10 тыс. – проживание, 4 тыс. – прочие расходы (страховка, книги, одежда, развлечения и пр.).

Решение о зачислении абитуриентов в Университет принимается после получения полного пакета документов на поступление. Иностранным студентам, зачисленным на курс, нужно каждый семестр регистрироваться для посещения занятий по очной программе обучения.

Стоимость услуг перевода

Краснодар

Цена работы зависит от вида, объема и особенностей исходного текста.

Бюро

Стоимость страницы технического перевода, финансового или иного специализированного текста или документа.

Бюро

От 350 руб. / страница Ворд 1800 знаков с пробелами.

Узнать больше

Еще о нашем бюро

Сотрудники нашего бюро в Краснодаре занимаются не только перевода с английского и немецкого языков, но и подготовкой к международным экзаменам и занятиями английским с детьми. Наши специалисты являются обладателями дипломов Кэмбриджского Универсистета и готовы передавать свои знания в сфере сдачи экзаменов IELTS, SAT, ACT, TOEFL и других. Подробнее об этом можно почитать на страничке о подготовке к международным экзаменам
. Мы также можем подготовить ребенка к сдачи ЕГЭ и ГИА по иностранному языку, есть программы изучения языка для детей, начинающих и любителей.

При сегодняшнем развитии компьютерных технологий и их тесной интеграцией в финансово-экономическую систему общества сложно себе представить преуспевающую компанию без современного информативного сайта. С развитием международных связей, вступлением России в ВТО все большее количество фирм, стремясь выйти со своей продукцией на мировой рынок, сталкиваются с необходимостью грамотного перевода своего веб-сайта с русского языка на английский. При этом переводчику важно не только точно передать текстовое содержание оригинального сайта, но и сделать акценты на маркетинговых преимуществах рекламируемых товаров и услуг, а также учесть особенности визуального отображение переводимой информации на веб-страницах. Мы понимаем, что результат нашей работы должен способствовать повышению экономической эффективности работы переведенного веб-сайта и используем для этого современные технологии и разработки.

Подготовка к TOEFL в Краснодаре:

- Как самостоятельно подготовиться к тесту?В Краснодаре не так много преподавателей по английскому, способных подготовить ребенка к экзаменам типа IELTS и TOEFL.

- Советы по подготовке к TOEFLГлавный совет - учить английский язык.

- Рекомендации репетиторам английскогоУ ребенка важно вызвать и поддерживать интерес к иностранным языкам.

- Как получить высокие баллы по IELTS?Не каждый профессиональный переводчик в Краснодаре может успешно слать международный экзамен.

- Reading Section, или Чтение в экзамене TOEFLЧтение - одна из четырех основополагающих секций тестирования, не сдав которую, получить сертификат с высокими баллами нельзя.

- Как научиться бегло читать по-английски?Экзамен IELTS предполагает работу с большими текстовыми массивами, этот навык нужно развивать.